Thursday, August 26, 2004

Egg?

Today's lifestyle news - brief translation: Woman who consumes 1 egg everyday is 22% likely to die sooner - this is due to the cholesterol level in egg that causes a heart attack.
"Dr. Yasuyuki Nakamura dari Kyoto Women's University mengungkapkan bahwa konsumsi telur terkait dengan meningkatnya kadar kolesterol seseorang. Itu artinya risiko terkena serangan jantung pun pasti terjadi.
Menurut penelitian yang dilakukan pada 9.300 pria dan wanita sejak tahun 1980, ketika beragam penyelidikan dilakukan, entah itu dari segi gaya hidup maupun pola makan, ditemukan wanita yang mengasup sebutir telur setiap hari 22 persen meninggal lebih cepat. "Dalam permulaan penelitian saja, angka rata-rata kolesterol wanita yang mengasup telur setiap hari sudah meningkat lebih tinggi sekitar tiga persen daripada yang tidak," ujar Nakamura, atas penelitian yang dilakukannya selama 14 tahun ini."